Kata.Cinta

Tak kumampu

2012-01-14T00:50:00.000+08:00

Samarkan cahaya
Lenyaplah gusar

Silakan rapat
Usah berdusta

Dakapkan erat
Usah mencela

Tak kumampu
Membuat kau kasih
Andai kau tak bisa

Tak kumampu
Menimbul rasa
Yang kau tak punya

Dalam kelam
Getir ini
Kan kuluah
Isi hati

Kan kualami
Segenap rasa

Meskipun kau sebaliknya

Kan kukejam mata
Agar leka
Dengan dakapan
Walau kasih tiada

Esok pastikan tiba
Itulah saja masa
Sebelum pastinya
Kan kuletak senjata

Tiada guna usaha
Kalau kasih tiada

(Disadur daripada "I Can't Make You Love Me", George Michael)

Aku mahu tidur

2011-09-04T22:16:00.000+08:00

Aku mahu tidur
Selena mungkin
Tenang gelap
Dalam sedalam dalam
Jauh sejauh jauh
Daripada mimpi ngeri
Kehidupan

Tak akan aku puitis

2011-08-20T00:19:00.001+08:00

Tak akan aku puitis buat hari lebaran ini
Kerana hatiku perit
Terhiris-hiris
Tercincang lumat
Angkara kekejaman
Hasutan syaitan bertopeng insan

Tak akan aku tulis apa-apa helaian
Pura-pura berpantun seloka
Kerana hatiku luka
Mataku pecah kering airmata
Kerana yang menusuk bertubi-tubi dadaku
Adalah seseorang yang pernah (masih?) aku cinta

Andai Pohon

2011-05-02T00:20:00.000+08:00

Andai pohon terbanting di rimba
Tanpa manusia
Tanpa siapa memasang telinga
Apakah dikira
mencebur bersuara?

Hatiku perit
Dadaku pecah menjerit
Namun apalah faedah
Andai yang mendengar
Sudah tidak kisah?

Terkejar-kejar sesuatu

2011-04-17T06:37:00.002+08:00

Apakah salahku?
Tahun-tahun bersama
Sudah tidak laku

Apakah mimpimu?
Terkejar-kejar sesuatu
Dalamnya tiada aku

Patut aku restu?
Tersentak malam
hati pedih tanpamu

Mahukan doaku?
Agar mudah usaha
Perdaya rencanamu

Jambatan

2011-03-21T22:11:00.003+08:00

Mana jambatan terjungkat mahu kucari
Buat kupanjat selusur berdiri
Terolang-aling angin kasar memukul
Kutarik nafas panjang sugul

Oh laut
Terimalah diriku
Selepas beberapa detik
Dalam dakapan kerasmu
Pantas menamat perit

Lari

2011-01-20T19:12:00.002+08:00

Biar aku lari
Sekuat hati
Biar pecah telapak kaki

Walau tersembam jatuh
Tetap bangun akan kupatuh
Lantaran jiwaku keruh

Akibat dilanda perit sepi
Hidupku terasa mati
Setiap detik tak punya erti

Hari Raya Tiba

2010-09-02T07:42:00.000+08:00

Aku tak tahu. Acapkali datang Hari Lebaran aku rasa biarlah ia cepat berlalu. Mungkin kerana sudah meningkat usia. Atau bosan dengan "adat resam" hari tersebut yang terasa berat untuk dipikul. Entahlah.

Ah
Hari Raya tiba
Ombak resah melanda
Lekaslah surut
Seperti sediakala

Ramadan Pergi II (versi ringkas)

2009-09-18T06:11:00.000+08:00

Apalah Hari Raya kalau tiada pantun? Pantun ringkas:

Ramadan pergi
Sepi
Kususun jari
Ampuni

Selamat tinggal 2008

2009-01-01T23:21:00.003+08:00

Perlu aku risau,
kalau dunia semakin kacau?

Apa aku punyai kuasa,
buat mereda kemelut Israel-Palestin
amannya entah bila?

Atau biar aku duduk sahaja,
menonton gelagat sitamak haloba
menjerumus dunia ke lubang neraka?

Mungkin juga boleh gembira,
kerana Mister Obama
bakal menjadi penyelamat
dunia sejagat?

Selamat tinggal 2008,
walaupun rasanya tiada beza,
kerana 2009 akan sama juga.

Mari kita sambung
duduk menonton, mengeluh,
kerana kita tak punya kuasa?

Ayam Tambatan

2008-09-29T06:59:00.001+08:00

Satu lagi pantun Hari Raya aku guna untuk muka hadapan laman Sekolah Kebangsaan Bukit Kuchai yang aku kelola.

Ayam tambatan usah dilaga
Kelak nanti membawa padah
Keselamatan diri biar dijaga
Aidil Fitri disambut indah

Bersujud kurayu

2008-09-23T06:21:00.000+08:00

Agak sukar menyampaikan maksud dengan pantun empat kerat. Mungkin pantun enam kerat lebih sesuai? Lebih-lebih lagi untuk kedua ibubapaku?

Mana piala tidak direbut
Mana buku tidak dikaji
Segan berkayuh hanyut perahu

Apa kata salah disebut
Apa laku salah diperi
Ampun maaf bersujud kurayu

Indah tersemat

2008-09-23T05:42:00.000+08:00

Soalan ini untuk aku juga kerana ada saja alasan duit tiada. Lebih-lebih lagi bila Aidil Fitri kian tiba.

Ramadan pun sudah berangkat
Malam Qadar ada ketemu?
Aidil Fitri indah tersemat
Yang fakir ada dibantu?

Bangun

2008-09-14T09:59:00.002+08:00

Bangun!
Cipta hari baru,
hari merdeka.
Runtuhkan
kekolotan lama
berlandas
perjanjian puak
lapuk.

Bangun!
Cipta hari baru.
Leraikan belenggu
kongkongan kebebasan
atas nama keselamatan
buat segelintir insan
berkepentingan.

Bangun!
Cipta hari baru,
bersenjatakan laungan
angkatan baru,
melangkah merobah
ke arah negara maju
berketerampilan
buat segenap lapisan.

Bangun!
Cipta hari baru.
Terlalu nyata,
kerana pintu sudah terbuka.
Sulami bebebang
jalinan segenap warna.
Mari tebarkan
hamparan indah
Bangsa Malaysia baru!

Berhenti dan amati

2008-07-19T20:58:00.007+08:00

Satu lagi alih bahasa daripada lagu terkini. Agak celaru kerana katanamanya suka melompat-lompat ('us', 'I', kemudian 'you'). Mungkin untuk memberi efek yang berbeza?

Dingin tempat ini, bosan agaknya akan kita
Masa untuk pergi, kulawan liat diri
Ke mana saja, asal bukan di sini
Diri kurenung, detik hidup kuhitung
Oh kudratku, gagahlah, biar maju langkahku
Walaupun segenap pandang menikam
Relakan kuluah satu rayuan terakhir
Berhenti dan amati
Kukira maju tapi masih di sini
Rasa takut itu lumrah
Tapi kini kusudah lain arah

Berhenti dan amati
Kau bingung mengapa di sini tak di sana
Gigih usaha berlaku adil
Walhal keadilan bukan yang kau damba
Kalaulah kau bisa lihat apa yang kulihat
Tiba-tiba pancainderaku bersatu
Melerai belengu, kuingatkan tak mampu
Oh kaki, tegaplah, jangan sampai gagal langkahku
Biar kulari hingga luput tenaga
Malangnya sesuatu datang mengaburi
Lantas tersasar ikhtiar ini

Mudah ya, ini cinta

2008-04-19T21:19:00.004+08:00

Aku kira
Cinta ini
mudah saja

Malamnya
Dakap mesra
Belai rambutnya
Ah, tak perlu bicara
Cuma renung mesra
Biar tercetus dunia rahsia
berdua

Siangnya
Pasang telinga
Tekun mengiya
Setiap kata
Lalu serikan juga
Dengan bunga-bunga

Mudah ya
ini cinta?

Buat kekasih (pada Hari Kekasih)

2008-02-14T18:56:00.003+08:00

Ah,
Apalah bezanya hari ini
berbanding hari-hari yang lain

Apalah perlunya hias bunga
buat pasangan tercinta

Begitulah agaknya keluh-kesah
bila api cinta kian punah

Tidak!
Jangan samakan hari ini
dengan hari-hari yang lain

Oh pasangan kekasih --
Sempena hari seumpama ini
Singkaplah lembaran baru
Ungkaplah kata-kata manis
Biar bertambah erat ikatan cinta
sesama

Buat kekasihku --
Sudikah kau membuatku temanmu
selalu?

Oh Kasih

2008-01-22T23:32:00.001+08:00

Beberapa minggu lalu, dalam Star Sunday, aku terbaca ulasan buku oleh Yasmin Ahmad terhadap antologi puisi Jelaluddin Rumi, seorang ahli Sufi agung, hasil terjemahan (sebenarnya terjemahan atas terjemahan) Coleman Barks bertajuk Rumi -- Bridge to the Soul. Dalam mencari puisi Rumi yang menarik, aku terserempak pula dengan satu lagi ahli Sufi agung -- Rabia Al-adawiyah. Betapa aku pernah jatuh cinta dengan wanita ini suatu masa dulu. Malangnya, cintanya hanya sanya pada yang Satu. Di bawah, apa yang aku mampu dalam menterjemah salah satu puisi Rabia.

Oh Kasih,
Andai esok kiamat
Dan terseret aku ke Neraka,
Akan kubongkar suatu rahsia
Agar terpisah ia
Seribu tahun lamanya.

Oh Kasih,
Walau apa pun habuan duniawi
yang bisa Kau beri padaku,
Serah saja pada seteruMu;

Dan
Walau apa pun habuan ukhrawi
yang bisa kau beri padaku,
Serah saja pada sekutuMu.

Sesungguhnya,
Kau sudah cukup buatku.

Oh Kasih,
Andai pasrahku padaMu
Lantaran takutkan Neraka
Biar saja aku binasa di dalamnya.

Dan
Andai pasrahku padaMu
Lantaran mahukan Syurga
Biar saja aku terhalang daripadanya.

Tetapi
Andai pasrahku padaMu
Hanya sanya keranaMu
Curahlah keindahan wajahMu padaku
Buat selama-lamanya

Kalau

2007-11-05T22:33:00.002+08:00

Kalau
hati kita bisa ketemu
Kubiar ia melurut ke kaki,

Kerana
Walaupun berat
Sudah dapat kuraih suatu nikmat -

Dan
Akan kukecap,
Segala yang ngeri dan seri;

Pada
Bumi dan antaranya;
Yang tidak di sini atau di sana -

Sepanjang
Pasang surut hidup,
Juga masa silih berganti

Perjalanan ini
Akan kuharungi,
Tak lain kerana cinta sejati.

Disadur daripada sajak Inggeris nukilan Shahril Nizam, If Only (For Love), dalam buku beliau, If Only. Agak sukar untuk diterjemah. Harap-harap memenuhi apa yang ingin beliau sampaikan.

Ramadan pergi

2007-10-03T06:13:00.000+08:00

Satu lagi pantun Hari Raya yang biasa-biasa.

Ramadan pergi penuh barakah
Syawal datang penuh ceria
Menjadi adat ziarah-menziarah
Buat mengerat ikatan mesra

Jari kususun

2007-10-03T05:58:00.000+08:00

Hari Raya Aidil Fitri makin dekat. Kad Hari Raya daripada majikan sudah dapat. Masa untuk berpantun Hari Raya! Pantun di bawah aku tujukan khas untuk ibu dan bapaku.

Jari kususun
Pandang kutunduk
Maaf kupohon
Hatiku tawaduk

Merdeka

2007-08-15T07:55:00.000+08:00

Malam ini
Malam tak keruan

Panas mendingin
Gelap menyilau
Sunyi membingar

Oh bidadari, datanglah
Merdekakanku
Dengan asmaramu

Keluhan Insan Seumpama Lina Joy

2007-05-27T10:53:00.000+08:00

Aku simpati dengan Lina Joy. Aku rasa ramai yang punya kemelut seumpama ini. Mungkin tidak berkait dengan agama. Tetapi tetap berkenaan pegangan yang berbeza dengan apa yang biasa ada dalam masyarakat. Ada yang merana sendiri. Ada yang cuba meluahkan secara terbuka. Apa yang kita harus kisah dengan pegangan orang lain? Bukankah itu hak mereka?

Kupinta tidak
Penganganku dihujah
Persis benakku mahu dibelah.

Sedarlah!
Paksaanmu tak bisa menggoyah
Keyakinan hatiku yang pasrah.

Apa, kamu kira
Aku pilih jadi insan cela
Kerana jalanku berbeza?

Tolonglah!
Benarkanku bebas dengan caraku
Kamu dengan caramu.

Tiada huruf
Mahupun baris.
Tiada ayat
Mahupun kalimat.
Bisa memesong
Keputusan hatiku
Yang muktamad!

Peduli

2007-05-14T21:36:00.000+08:00

Aku dengar lagu Inggeris ini agak kerap kebelakangan ini. Korusnya agak menarik aku kira. Di bawah alih bahasanya. Anda boleh teka lagu yang mana satu?

Andai semua peduli, masakan air mata
Andai semua kasih, masakan dusta
Andai semua berganding, lenyap penting diri
Mungkin suatu hari, tiada yang mati

(Nota: Kata 'masakan' bukan apa yang anda makan tetapi gabungan 'masa' dan kata sambung '-kan' seperti contoh-contoh ini.)

Siapa lagi

2007-04-15T16:18:00.000+08:00

Ah! Sudah lama tidak puitis. Ada satu cara apabila bankrap idea. Ambil lirik lagu asing dan cuba alih bahasanya. Pilih mereka yang puitis seperti Sting. Di bawah, percubaanku mengalih bahasa lagu beliau bertajuk "It's Probably Me".

Malam mendingin
Bintang menjeling
Kerekot tubuh sejuk
tiada siapa menjenguk

Timbul persoalan
Siapa boleh memerhati?
Biarpun seorang kawan
Di mana sembunyi?

Sukar untuk aku ucapi
Kalau bukan aku, siapa lagi?

Perut perit, lapar bergolak
Mahu mengemis terasa gah
Mahu mencuri terasa benak

Mencakar membongkar
Sekitar kota
Satu-satunya kawan
Kelibat tiada

Kau tertanya-tanya
Siapa boleh mengawas?
Di mana empunya suara
Bila didengar jiwa bebas?

Sukar untuk aku ucapi
Kalau bukan aku, siapa lagi?

Kau insan rumit pernah aku kenal
Rasa dipendam, dibicara janggal
Banyak orang berkata, nyahkan saja
Tiada lain, kau cuma pencetus air mata

Apakah ada satu-satunya insan
Rela berpisah nyawa bercerai badan?

Sukar untuk aku ucapi
Kalau bukan aku, siapa lagi?

Bila dunia kecamuk mula menghakimi
Cuma satu suara datang membela
Matamu pasti akan tercari-cari
Cuma yang kau perlu satu wajah mesra

Apakah ada satu-satunya insan
Rela berpisah nyawa bercerai badan?

Sukar untuk aku ucapi
Kalau bukan aku, siapa lagi?

Kemuncak rasa

2007-03-14T21:58:00.000+08:00

Buku ini menjadi tanda kemuncak rasa aku untuk ingin puitis:

A. Samad Said
sebuah antologi puisi yang menghimpunkan karya-karya selama lebih setengah abad

Aku beli hujung tahun lepas. Tak mahal. Cuma RM70. Aku tertarik dengan sajak pendek yang berbentuk seakan-akan pantun di kulit belakang buku:

Segala yang dihasrat
tapi tak didapat
adalah nikmat
yang paling padat.

Berbunyi agak masokis, bukan? Tidak begitu mengikut Kata Pengantar. Tapi aku lebih suka membaca makna terus sesuatu puisi.

Karya-karya A. Samad Said disusun mengikut masa ia ditulis. Aku lebih senang dengan karya-karya awal beliau kerana kurang berat (baca: pendek-pendek dan lebih berunsur cinta) berbanding yang mutakhir. Sebagai contoh, ini sebuah karya awal beliau yang agak nakal bunyinya (muka 49):

Sampai juga ia ke gadisnya,
leher dan dada harus diciumi.
Malam dan bulan menggigil sama
merasakan ciumannya yang panjang sekali.

Malam ini malam kekasih
kerinduan dilepaskan hingga jernih
(tercungap segala).

Secara amnya, aku gemar buku ini. Paling kurang, ia begitu mengajar bagaimana untuk menggunakan tanda-tanda baca dengan berkesan dalam puisi.

Pantun tentang pantun

2007-03-06T22:22:00.000+08:00

Mungkin patut dipanggil meta-pantun? Ini pantun terpampang dikantin sekolah tempat anak aku belajar.

Minta daun diberi daun
Dalam daun buah bidara
Minta pantun diberi pantun
Dalam pantun ada bicara

Karyanet ditutup sementara!

2007-02-24T18:08:00.000+08:00

Malang sekali untuk pengguna Bahasa Melayu di Internet! Karyanet ditutup sehingga pertengahan April untuk kerja-kerja penyelenggaraan (Sila cari Karyanet "Sistem ini ditutup" dan tekan "Cached" pada hasil carian dari Karyanet).

Ini agak luar biasa. Kebiasaannya, laman-laman web ditutup sementara dalam beberapa jam. Yang lebih biasa, kerja-kerja menaik taraf dibuat pada komputer pelayan berasingan. Ini membenarkan pelayan asal terus berkhidmat untuk pengguna. Atau paling kurang, sesetengah perkhidmatan penting masih dibiar beroperasi.

Usah gusar! Setelah seketika membuat pencarian, terjumpa sambungan dari Dewan Bahasa dan Pustaka ke perkhidmatan "Rujukan Kamus Terbitan DBP". Nampak seperti masih perlu pembaikan. Sebagai contoh, ia tidak terpapar secara baik dalam Firefox. Kalau anda pengguna Internet Explorer, laman ini tidak memberi apa-apa masalah paparan. Satu lagi kecacatan ialah setelah kotak carian diisi, anda perlu menekan butang "Cari". Menekan kekunci "Enter" tidak memberikan apa yang anda kehendaki.

Walau bagaimanapun, laman Rujukan Kamus Terbitan DBP tersebut adalah apa yang saya harapkan selama ini. Carian bukan sahaja dibuat ke atas Kamus Dewan Bahasa dan Pustaka sahaja tetapi ke atas Tesaurus Bahasa Melayu Dewan, Kamus Inggeris-Melayu Dewan, Kamus Pelajar, Kamus Istimewa Peribahasa Melayu dan Kamus Komputer. Perkataan Melayu atau Inggeris boleh diisi ke dalam kotak cariannya. Apa lagi yang kita mahu?

(DBP juga ada laman yang lebih baik paparannya melalui laman "Carian Kata". Tetapi masih ada juga masalah penggunaan seperti ulang papar apabila checkbox dipilih. Cuba tekan "Semua" dan kemudian cuba buang semua pilihan kecuali satu.)

Mati

2007-02-24T17:03:00.000+08:00

Aku tujukan sajak tempelak ini untuk mereka yang masih tidak mahu menjaga diri daripada tarikan keenakan dunia yang membawa padah. Sudah sebilangan rakan atau saudara yang muda (usia kurang 40 tahun) mati kerana serangan sakit jantung dalam masa 5 tahun kebelakangan ini (dan seorang baru sahaja tiga hari lepas). Sajak ini untuk aku juga kerana baru dapat laporan kolesterol agak tinggi. Bukan berniat mengajak bunuh diri! Cuma bersifat metaforikal.

Mengapa perlu aku kisah
berkira-kira apa aku mamah
bagai ahli ilmiah?

Apa, tak bisa aku tarik
asap rokok ke dada terik
penuh asyik?

Mesti aku bersungguh-sungguh
bersenam hingga terpancar peluh
kulit melepuh?

Juga terkejar-kejar pangkat
menjadi orang koperat
mengatasi kudrat?

Rumit!

Biar aku mati
daripada semua ini.

Eksperimen Pantun -- Berjaya!

2007-01-30T19:07:00.000+08:00

(Nampak gayanya, pantun yang disebut di sini sudah berpindah ke laman Dewan Bahasa dan Pustaka.)

Risau juga, kalau-kalau Eksperimen Pantun tempoh hari tidak menjadi. Alhamdulillah! Berjaya juga akhirnya. Sekiranya anda menggunakan Google untuk mencari "Mari berjalan Kampung Tembirat", pada masa laporan ini dibuat, anda akan mendapat dua butir hasil carian. Satu laman eksperimen yang disebut tadi dan satu lagi satu laman di Karyanet yang mempunyai baris pantun tersebut. Ini membuktikan, untuk memberi peluang kepada enjin-enjin carian seperti Google mengindeks korpus penting seumpama ini, harus ada sambungan-sambungan URL ke laman-laman terbabit. Tidak cukup dengan kotak-kotak carian setempat. Pada zaman ini, pengguna-pengguna Internet cuma menggunakan carian sejagat! Kecualilah kalau memang pantun-pantun ini ingin disorokkan. Saya kira tidak begini. Ini bukan apa yang Dewan Bahasa dan Pustaka dan Karyanet ingini. Cinta kepada Bahasa perlu dihidupkan -- mengikut peredaran zaman dan mengikut cara penerbitan Internet yang tepat.

Eksperimen Pantun

2007-01-23T20:24:00.000+08:00

(Nampak gayanya, pantun yang disebut di sini sudah berpindah ke laman Dewan Bahasa dan Pustaka.)

Karyanet mempunyai kumpulan pantun-pantun lama. Apatah lagi pantun-pantun cinta yang sentiasa dicari-cari. Malangnya, pantun-pantun ini cuma boleh dicapai melalui kotak carian sahaja. Tidakkah mereka sedar kongkongan seumpama ini menghadkan keupayaan capaian yang lebih tinggi ke laman web mereka? Enjin-enjin carian akan cuma menguruti sambungan-sambungan URL. Ia tidak bijak mengisi kotak-kotak carian. Dalam usaha memupuk cinta kepada bahasa, pantun-pantun ini tidak patut dibelenggu serupa ini.

Sebagai eksperimen, anda cuba carian untuk baris pantun "Mari berjalan Kampung Tembirat" di carian Google. Pada masa laporan ini dibuat carian ini tidak membawa apa-apa hasil. Sebenarnya, baris ini ada pada serangkap pantun di Karyanet. Sengaja sambungan URL ke pantun ini dibuat di sini untuk mempamerkan keupayaan sebenar pantun-pantun seumpama ini apabila enjin-enjin carian tidak terhalang. Jika bertuah, tidak beberapa lama daripada sekarang, pantun ini akan diindeks dan carian "Mari berjalan Kampung Tembirat" tidak akan buntu lagi.

Pantun-pantun cinta lain boleh didapati di Karyanet. Malang sekali, Javascript digunakan untuk membuka rangkap penuh pantun-pantun ini. Ini juga akan menghadkan keupayaan enjin-enjin carian untuk mengindeks pantun-pantun ini.

Pantun-pantun ini mahu bebas daripada belenggu penggunaan teknologi web yang kolot!

Malang

2007-01-11T21:46:00.000+08:00

Malang sekali. Aku kira dengan membawa Kata.Cinta ke mari membolehkan aku memaparkan iklan-iklan Adsense di sini. Malangnya, Adsense agak pincang berhadapan dengan Bahasa Melayu. Ia tidak dapat memilih iklan-iklan yang sesuai untuk dipaparkan. Dengan itu, paparan Adsense di sini sudah aku cabut.

Paling Tadah

2007-01-06T21:39:00.000+08:00

Ini aku tulis semalam, agak apologis dan gopoh, setelah aku pindah Kata.Cinta dari Wordpress.com ke mari.

Aku melutut menyerah.
Bendera putih kudongak.
Senjata kucampak.
Berpaling tadah,
Aku sudah.

Kujanji

2007-01-05T19:23:00.000+08:00

Ini pantun aku susun buat isteriku sempena ulangtahun perkahwinan kami kali kesepuluh hampir dua tahun yang lepas.

Desir dedaun bayu mengolah
Sekawan merpati giat menari
Sepuluh tahun bersama sudah
Serangkai ke akhir hayat kujanji

Tepuk Sebelah Tangan

2007-01-05T19:03:00.000+08:00

Ini suatu yang kutulis sebelum tamat sekolah menengah. Ianya berkisar seorang pelajar perempuan yang amat kugemari. Tetapi, kerana aku ini penakut dalam hal menyapa perempuan, aku tidak mencuba apa-apa. Kecuali sajak ini (selepas disunting sedikit). Agak murahan, tetapi itu sahaja yang aku mampu.

Kau tatapanku
Sinar berkabus di wajahmu
Menikam sanubariku

Tidakkah kau tahu
Betapa terpaut aku padamu
pada perilakumu
pada kejelitaanmu

Kau purnama nan terang
Antara bebintang berkerdipan

Ah, bisakah kuperluahkan
Perasaan ini padamu

Masakan!
Siapalah dapat kupersalahkan
Kerana aku tak kuasa menyapa

Biar sahajalah aku seorang
Bertepuk sebelah tangan

Hijrah

2007-01-05T18:43:00.000+08:00

Aku memutuskan untuk berhijrah ke Blogspot dari katacinta.wordpress.com. Kini ia sudah ada kemudahan memecah hasil penulisan kita kepada kumpulan (label). Juga, aku ingat, ia membolehkan kita merombak paparan dengan lebih mudah (drag-and-drop -- tarik-dan-lepas?)

Tetapi, mungkin yang lebih penting ialah kebolehan untuk kita menyiar iklan-iklan daripada Google Adsense. Penyair jalanan perlu juga menyara hidup, bukan?